日中辞典 第3版の解説
独り芝居
ひとりしばい
1〈劇〉单人剧，独角戏．
～独り芝居をやる｜唱独角戏．
2〔勝手に行動する〕自以为是的行为．
大騒ぎをしたが，結局は彼の～独り芝居に終わった｜虽然闹得沸沸扬扬，但结果只是他独自空闹一场．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
独り芝居
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...