生き恥

日本語の解説｜生き恥とは

日中辞典第3版の解説

（活着）受辱(huózhe)shòurǔ，丢人diūrén；苟且偷生gǒuqiě-tōushēng成語．

～生き恥をかく｜（活着）受辱；（为了生存而）遭受zāoshòu耻辱chǐrǔ．

～生き恥をさらすより死んだほうがましだ｜与其活着受辱不如去死．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

国または地方公共団体が個々の候補者の選挙費用の一部または全額を負担すること。選挙に金がかかりすぎ，政治腐敗の原因になっていることや，候補者の個人的な財力によって選挙に不公平が生じないようにという目的で...