日中辞典 第3版の解説
生き残る
いきのこる
1〔命をとりとめる〕保住性命,幸存,未死.
震災に~生き残る|地震中幸免于难.
生き残った人の話を聞いて事故の原因を調べる|听取幸存者的话来调查事故发生的原因.
2〔物が〕留存下来,残存,剩下.
大不況の中,生き残ったのはこの3社だけだ|在经济大萧条中,只有这三家公司幸存下来.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...