生まれ

日中辞典第3版の解説

1〔出生〕出生chūshēng，诞生dànshēng．

3月～生まれ｜三月生（的人）．

昭和ひとけた～生まれ｜昭和前十年间出生（的人）；生于昭和前十年间．

うま年～生まれ｜属马．

田舎～生まれの人｜出生于┏乡下〔农村〕的人．

2〔生まれた土地〕出生地chūshēngdì，籍贯jíguàn．

お～生まれはどちらですか｜你的出生地是哪里？

～生まれも育ちも大阪です｜生在大阪，长在大阪．

3〔家柄〕门第méndì，出身chūshēn．

名門の～生まれ｜名门出身．

彼は～生まれがよい｜他出身好．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...