生まれつき

日中辞典第3版の解説

［天性］天性tiānxìng，禀性bǐngxìng；［もとから］天生tiānshēng，生来shēnglái．

～生まれつきの近眼｜天生的近视眼．

～生まれつき口が悪い｜生来嘴巴zuǐba就厉害．

～生まれつき器用なたちだ｜天生的心灵手巧xīnlíng--shǒuqiǎo．

声の悪いのは～生まれつきだ｜嗓子sǎngzi生来就不好．

～生まれつき賢い｜禀性聪明．

～生まれつき気の強い人｜生来个性gèxìng强．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...