日中辞典 第3版の解説
生まれ変わる
うまれかわる
1〔死後に〕再生,转生,转世.
2〔新しく〕新生,脱胎换骨成語.
生まれ変わって真人間になる|脱胎换骨,重新作人.
彼はまったく生まれ変わった|他完全变成另一个人了.
あの欲深い人が生まれ変わったように気前よくなった|那个贪心不足的人一下子变得大方起来,好像换了个人似的.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...