日中辞典 第3版の解説
生半
なまなか
1〔中途半端〕不上不下成語,半瓶醋口語,不彻底.
~生半なやり方|不彻底的作法.
~生半の学者|半通不通〔半吊子〕的学者.
~生半の学問は役に立たない|半瓶醋的学问没有用处.
2〔むしろ〕倒不如,莫若.
~生半同情などしないほうがいい|不要做假情假意的同情为好.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...