疑い

日中辞典 第3版

疑い
うたがい

1〔疑念〕疑问yíwèn，怀疑huáiyí．

～疑いをいだく｜怀疑．

～疑いを解く｜释疑shìyí．

～疑いのない事実｜不容置疑的事实；铁的事实．

一点の～疑いもない｜一点儿疑问也没有；毫无疑义háo wú yíyì．

～疑いをさしはさむ余地がない｜不容置疑；没有怀疑的余地．

2〔嫌疑〕嫌疑xiányí，猜疑cāiyí．

～疑いを受ける｜受怀疑．

彼に～疑いがかかった｜他受到猜疑．

がんの～疑いがある｜怀疑是癌症áizhèng．

～疑いが晴れる｜摆脱bǎituō嫌疑；消除猜疑．

強盗の～疑いで逮捕された｜因抢劫qiǎngjié嫌疑被逮捕dàibǔ了．

出典　中日辞典 第3版