瘦せ我慢

日中辞典第3版の解説

硬着头皮忍耐yìngzhe tóupí rěnnài，硬支撑yìng zhīchēng；［から威張り］故意逞能gùyì chěngnéng．

～瘦せ我慢をする｜硬着头皮；打肿zhǒng脸充胖子．

あの若者は寒いのに～瘦せ我慢をして薄着でいる｜虽然天气很冷，那个年轻人却硬挺着穿单衣服．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...