盛り上がる

日中辞典 第3版の解説

盛り上がる
もりあがる

1〔山形になる〕凸起tūqǐ隆起lóngqǐ

モグラが通ったところは土が盛り上がっている|鼹鼠yǎnshǔ钻过的地方土鼓起来.

腕の筋肉が盛り上がっている|胳膊上的肌肉隆起.

2〔湧き上がる〕涌起yǒngqǐ涌上来yǒng shànglái

泡が~盛り上がる|往上冒mào泡.

3〔気勢があがる〕气氛热烈(qìfen)rèliè高涨起来gāozhǎng qǐlái

世論が~盛り上がる|舆论沸腾yúlùn fèiténg

大会気分が盛り上がってきた|大会的气氛热烈起来.

これは市民の間から盛り上がった運動だ|这是从市民中自发兴起的运动.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む