盛り上げる

日中辞典 第3版

盛り上げる
もりあげる

1〔山形にする〕堆起duīqǐ，堆高duīgāo．

山のようにご飯を～盛り上げる｜把饭盛chéng得满满的．

2〔高揚させる〕使（气氛等）高涨shǐ (qìfen děng) gāozhǎng，热烈起来rèliè qǐlái．

演出効果を～盛り上げる｜提高演出效果xiàoguǒ．

出典　中日辞典 第3版