目がける

日中辞典 第3版の解説

目がける
めがける

……为目标yǐ……wéi mùbiāo朝着……前进cháozhe……qiánjìn

生徒はゴール目がけて一斉に走り出した|学生们朝着终点一齐跑起来.

敵を目がけて手榴弾を投げた|向敌人投掷手榴弹shǒuliúdàn

山頂目がけてアタックする|朝着山顶攀登pāndēng

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む