日中辞典 第3版の解説
目ざとい
めざとい
1眼快
,眼尖 ,目力敏锐 .妹は父のおみやげを目ざとく見つけた|妹妹一眼就看到了父亲给买的礼物.
2〔すぐ目を覚ます〕觉轻 ,易醒 .
~目ざとい子ども|一有动静就醒的孩子.
老人はとかく~目ざとい|老人往往觉轻.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...