直結

日中辞典 第3版

直結
ちょっけつ

直接连结zhíjiē liánjié，直接联系zhíjiē liánxì；［関係する］（与……）直接有关联(yǔ ……) zhíjiē yǒu guānlián，直接关系到zhíjiē guānxi dào……．

中央に～直結した政治｜和中央有直接联系的政治．

実験の成否は人類社会の繁栄に～直結している｜实验成功与否直接关系到人类社会的繁荣fánróng．

不注意が事故に～直結する｜疏怱大意会直接导致dǎozhì事故的发生．

出典　中日辞典 第3版