相俟って

日中辞典 第3版の解説

相俟って
あいまって

互相结合hùxiāng jiéhé互相作用hùxiāng zuòyòng

両者~相俟ってはじめて成功する見込みがある|两者互相结合才会有成功的希望.

好天と~相俟ってこの日曜は人出が多かった|这个星期天赶上好天气,街上人很多.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む