日中辞典 第3版の解説
真っ先
まっさき
[初め]最先,首先;[先頭]最前面.
~真っ先に手を挙げる|最先举手.
~真っ先に申し込む|最先报名.
~真っ先に駆けつける|最先赶到.
母が~真っ先に起きる|妈妈最先起床.
列の~真っ先に立つ|站在队伍的最前面.
みんなのことを~真っ先に考える|首先考虑大家.
何をするにも~真っ先に必要なのは金だ|无论干什么首先需要的是钱.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...