真っ盛り

日中辞典第3版の解説

1〔物事の〕正盛zhèng shèng，极盛时期jí shèng shíqī．

いまは受験シーズンの～真っ盛りだ｜现在正是升学考试最忙时期．

狩猟は10月が～真っ盛りだ｜十月正是狩猎shòuliè的最好季节jìjié．

2〔花の〕盛开shèngkāi．

サクラの～真っ盛り｜樱花yīnghuā盛开．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...