日中辞典 第3版の解説
真っ青
まっさお
1〔非常に青いさま〕蔚蓝,深蓝.
~真っ青な海|深蓝色的海洋;蓝蓝的海洋.
~真っ青な空|蔚蓝的天空.
2〔顔色が〕[蒼白]苍白,刷白方言;[青光りする]铁青.
~真っ青な顔をして,どうしたのですか|您脸色苍白,怎么啦?
恐ろしさに~真っ青になる|吓得脸色刷白.
~真っ青になって怒る|气得脸色刷白;气得脸色铁青.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...