真っ青

日中辞典第3版の解説

1〔非常に青いさま〕蔚蓝wèilán，深蓝shēnlán．

～真っ青な海｜深蓝色的海洋；蓝蓝的海洋．

～真っ青な空｜蔚蓝的天空．

2〔顔色が〕［蒼白］苍白cāngbái，刷白shuàbái方言；［青光りする］铁青tiěqīng．

～真っ青な顔をして，どうしたのですか｜您脸色liǎnsè苍白，怎么啦？

恐ろしさに～真っ青になる｜吓得脸色刷白．

～真っ青になって怒る｜气得脸色刷白；气得脸色铁青．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...