知られる

日中辞典 第3版の解説

知られる
しられる

1〔受身〕……所知wéi……suǒ zhī

一般に知られている|为一般所知;普遍pǔbiàn知道;所周知.

2〔有名な〕有名yǒumíng闻名wénmíng著名zhùmíng

端渓はすずりで知られている|端溪Duānxī以砚yàn闻名.

その町は保養地として知られている|那座城镇chéngzhèn作为liáoyǎngdì而驰名.

彼女は学者としてより詩人として知られている|她作为学者的名气不如作为诗人的名气大.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む