祖父

日中辞典 第3版

祖父
じじい

［父方の］祖父zǔfù，爷爷yéye；［母方の］外祖父wàizǔfù，外公wàigōng，老爷lǎoyé；［嫁からみて］公公gōnggong．

[補足]“祖父”“外祖父”は呼びかけには用いない．

祖父
そふ

［父方の］（家）祖父(jiā)zǔfù；［母方の］外祖父wàizǔfù．

[参考]“爷爷yéye”“老爷lǎoye”は「おじいちゃん」の意味で呼びかけにも用いる．“爷爷”は一般的な「おじいさん」の意にも用いる．

祖父
じい

祖父zǔfù，爷爷yéye．

[補足]呼びかけには“爷爷”を用いる．

⇒じい（爺）

出典　中日辞典 第3版