積み替える

日中辞典 第3版の解説

積み替える・積み換える
つみかえる

1〔積み移す〕(从一个车、船)倒装(到另一个车、船)(cóng yī gè chē、chuán)dǎozhuāng(dào lìng yī gè chē、chuán),转运zhuǎnyùn,转装zhuǎnzhuāng.

荷物を貨車から船に~" memo="多表記積み替える|把货物huòwù从货车倒装到船上.

2〔積み直す〕重新装载chóngxīn zhuāngzài;改装gǎizhuāng.

重いものを下に~" memo="多表記積み替える|把重的东西改装到下边.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む