積み替える

日中辞典第3版の解説

1〔積み移す〕（从一个车、船）倒装（到另一个车、船）(cóng yī gè chē、chuán)dǎozhuāng(dào lìng yī gè chē、chuán)，转运zhuǎnyùn，转装zhuǎnzhuāng．

荷物を貨車から船に～" memo="多表記積み替える｜把货物huòwù从货车倒装到船上．

2〔積み直す〕重新装载chóngxīn zhuāngzài；改装gǎizhuāng．

重いものを下に～" memo="多表記積み替える｜把重的东西改装到下边．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...