突き上げる

日中辞典 第3版の解説

突き上げる
つきあげる

1(从下边)往上┏顶〔推,撞〕(cóng xiàbian)wǎng shàng dǐng〔tuī, zhuàng〕.

[補足]“顶”は「突っ張る」,“推”は「押す」,“撞”は「ぶつける」.

こぶしを~突き上げる|举起拳头.

2〔下部の者が上部を〕(下级对上级)施加压力(xiàjí duì shàngjí)shījiā yālì,进行抵制jìnxíng dǐzhì.

3〔吐き気が〕恶心ěxin;[吐きたい]欲呕yù ǒu,作呕zuò'ǒu.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例