突き付ける

日中辞典 第3版

突き付ける
つきつける

1〔目の前に並べる〕摆在眼前bǎizài yǎnqián；［置く］放在面前fàngzài miànqián．

証拠を～突き付ける｜把证据zhèngjù摆在眼前．

ピストルを突きつけられた｜被人用枪指住．

鼻の先へ握りこぶしを～突き付ける｜把拳头举到鼻子尖上．

2〔差し出す〕（以强硬的态度）提出(yǐ qiángyìng de tàidu)tíchū．

抗議文を～突き付ける｜提出强烈抗议．

無理な要求を～突き付ける｜提出无理的要求．

出典　中日辞典 第3版