突き放す

日中辞典 第3版

突き放す
つきはなす

1〔突き飛ばす〕推开tuīkāi．

すがる手を～突き放す｜把伸过来的手推开．

2〔見捨てる〕［振り切る］甩开shuǎikāi；［切り離す］撇开piēkai；［捨てる］抛弃pāoqì．

怠け者を～突き放す｜排除懒汉lǎnhàn．

突き放した言い方をする｜用疏远shūyuǎn对方的说法；话说得很冷淡．

出典　中日辞典 第3版