突き破る

日中辞典 第3版の解説

突き破る
つきやぶる

1〔突いてあける〕[刺す]扎破zhāpò捅破tǒngpò刺破cìpò戳破chuōpò;[動いているものが]撞破zhuàngpò;[あける]撞开zhuàngkāi

指で障子を~突き破る|用指捅破纸窗.

2〔突破する〕突破tūpò冲破chōngpò

敵の幾重もの囲みを~突き破る|突破敌人重重包围chóngchóng bāowéi

何重もの障害を~突き破る|冲破层层阻力céngcéng zǔlì

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む