日中辞典 第3版の解説
突っ切る
つっきる
1〔刺す〕刺透 ,刺穿 ,刺破 .
2〔横切る〕横过 ;[貫く]穿过去 ,冲过去 ,顶着 ,冒着 .
道路を~突っ切る|横过马路.
線路を~突っ切る|穿过铁路.
野原を突っ切って行く|穿过野地(走去).
風波を突っ切って港に着く|突破风浪开进港口.
雨を突っ切って進む|冒雨前进.
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...