突っ切る

日中辞典 第3版の解説

突っ切る
つっきる

1〔刺す〕刺透cìtòu刺穿cìchuān刺破cìpò

2〔横切る〕横过héngguò;[貫く]穿过去chuān guòqù冲过去chōng guòqù顶着dǐngzhe冒着màozhe

道路を~突っ切る|横过马路.

線路を~突っ切る|穿过铁路.

野原を突っ切って行く|穿过野地(走去).

風波を突っ切って港に着く|突破风浪开进港口.

雨を突っ切って進む|冒雨前进.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...

重陽の用語解説を読む