立て込む

日中辞典 第3版

立て込む
たてこむ

1〔多人数で〕拥挤yōngjǐ．

場内が立て込んでいる｜场内拥挤．

2〔用事などで〕事情多shìqing duō，繁忙fánmáng．

年末にはもっと仕事が～立て込む｜年底工作更加繁忙．

ただいま立て込んでおりますので，お仕立ては10日くらいかかります｜目前活儿多，您的衣服需要十天左右才能做好．

出典　中日辞典 第3版