筋合い

日中辞典第3版の解説

1〔道理〕理由lǐyóu，道理dàoli．

ぼくが引き受ける～筋合いはない｜不应该由我来承担chéngdān．

私がとやかく言うべき～筋合いのものではない｜不应该由我来说长道短．

きみにそんなことを言われる～筋合いはない｜你┏不应该〔没有理由〕对我讲这种话．

2〔筋道〕条理tiáolǐ．

話の～筋合い｜说话的条理；谈话的思路．

3〔関係〕靠得住的关系kàodezhù de guānxi．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...