箸

日中辞典 第3版

箸
はし

筷子kuàizi，箸zhù方言．

タケの～箸｜竹筷．

～箸1膳｜一双shuāng筷子．

～箸をつける｜动筷子；下箸．

～箸を取る｜拿筷子（开始吃饭）．

取り～箸｜公（用）筷．

～箸箱｜筷子盒hé．

～箸が転んでもおかしい年ごろ

看什么都觉得好笑的年龄．

～箸にも棒にも掛からない

无法对付duìfu；软硬不吃．

～箸の上げ下ろしにもうるさい

（对一点点小事也）挑tiāo毛病；鸡蛋里挑骨头．

～箸より重い物を持たない

养尊处优yǎngzūn-chǔyōu成語；毫háo无劳动经验．

～箸を持って食うばかり

饭来张口成語；照料得无微不至wúwēi-bùzhì．

出典　中日辞典 第3版