素っ惚ける

日中辞典 第3版の解説

素っ惚ける
すっとぼける

1〔わざと〕装糊涂zhuāng hútu,装傻zhuāngshǎ,假装┏不知〔不懂〕jiǎzhuāng bùzhī〔bù dǒng〕.

~素っ惚けるな|别装糊涂!

2〔ばかなことを言う〕说蠢话shuō chǔnhuà;做蠢事zuò chǔnshì,出洋相chū yángxiàng.

すっとぼけたことを言って〔して〕人を笑わせる|说蠢话〔做蠢事,出洋相〕引人发笑.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例