日中辞典 第3版の解説
絡ませる
からませる
使……缠绕,使……纠缠;[もつれさせる]弄乱.
糸を~絡ませる|把线弄乱.
話を~絡ませる|打乱话题.
壁にツタを~絡ませる|使常春藤爬在墙上.
垣根にアサガオのつるを~絡ませる|牵牛花的藤绕在篱笆上.
外交政策に人権問題を~絡ませる|把人权问题牵扯到外交政策中.
商売に人情を絡ませてはいけない|做买卖可不能牵涉到人情.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...