絡ませる

日本語の解説｜絡ませるとは

日中辞典第3版の解説

使……缠绕shǐ……chánrào，使……纠缠shǐ……jiūchán；［もつれさせる］弄乱nòngluàn．

糸を～絡ませる｜把线弄乱．

話を～絡ませる｜打乱话题．

壁にツタを～絡ませる｜使常春藤爬在墙上．

垣根にアサガオのつるを～絡ませる｜牵牛花qiānniúhuā的藤绕在篱笆líba上．

外交政策に人権問題を～絡ませる｜把人权问题牵扯到外交政策中．

商売に人情を絡ませてはいけない｜做买卖可不能牵涉到人情．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...