日中辞典 第3版の解説
絡ませる
からませる
使……缠绕,使……纠缠;[もつれさせる]弄乱.
糸を~絡ませる|把线弄乱.
話を~絡ませる|打乱话题.
壁にツタを~絡ませる|使常春藤爬在墙上.
垣根にアサガオのつるを~絡ませる|牵牛花的藤绕在篱笆上.
外交政策に人権問題を~絡ませる|把人权问题牵扯到外交政策中.
商売に人情を絡ませてはいけない|做买卖可不能牵涉到人情.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...