日中辞典 第3版の解説
継ぎ接ぎ
つぎはぎ
1〔継ぎを当てる〕补,缝补;[当てた継ぎ]补丁.
~継ぎ接ぎだらけのズボン|满是补丁的裤子.
2〔文章などの〕[寄せ集め]东拼西凑成語;[取り繕い]修修补补.
~継ぎ接ぎだらけの論文|完全是七拼八凑的论文.
~継ぎ接ぎ細工|拼凑的┏玩意儿〔工艺〕.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...