日中辞典 第3版の解説
継ぎ接ぎ
つぎはぎ
1〔継ぎを当てる〕补,缝补;[当てた継ぎ]补丁.
~継ぎ接ぎだらけのズボン|满是补丁的裤子.
2〔文章などの〕[寄せ集め]东拼西凑成語;[取り繕い]修修补补.
~継ぎ接ぎだらけの論文|完全是七拼八凑的论文.
~継ぎ接ぎ細工|拼凑的┏玩意儿〔工艺〕.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...