日中辞典 第3版の解説
継ぎ接ぎ
つぎはぎ
1〔継ぎを当てる〕补 ,缝补 ;[当てた継ぎ]补丁 .
~継ぎ接ぎだらけのズボン|满是补丁的裤子.
2〔文章などの〕[寄せ集め]东拼西凑成語;[取り繕い]修修补补 .
~継ぎ接ぎだらけの論文|完全是七拼八凑的论文.
~継ぎ接ぎ細工|拼凑的┏玩意儿〔工艺〕.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...