日中辞典 第3版の解説
総じまい
そうじまい
1〔全部終わる〕全部搞完,全结束.
年末の~総じまいのあとで忘年会をする|年末结束一切工作之后,召开迎新晚会.
2〔全部売りきる・全部買いきる〕全部卖光;全部买光.
在庫品を~総じまいする|把库存全部卖完.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...