日中辞典 第3版の解説
総じまい
そうじまい
1〔全部終わる〕全部搞完,全结束.
年末の~総じまいのあとで忘年会をする|年末结束一切工作之后,召开迎新晚会.
2〔全部売りきる・全部買いきる〕全部卖光;全部买光.
在庫品を~総じまいする|把库存全部卖完.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...