日中辞典 第3版の解説
縫い目
ぬいめ
1〔縫い合わせた境目〕(缝的)缝儿,接缝.
~縫い目なしの蚊帳(かや)|无接缝的蚊帐.
~縫い目が曲がっている|接缝是弯的.
~縫い目がほころびる|接缝开绽了.
そでの~縫い目がほつれている|袖子的针脚绽开了.
2〔糸の目〕针脚.
~縫い目が粗い|针脚大.
~縫い目が細かくて丁寧だ|针脚又密又匀.
夏の暑さに体が慣れること。数日から数十日間で起こる短期暑熱順化と、数年または数世代にかけて起こる長期暑熱順化とがある。→寒冷順化[補説]近年では、冷房設備の普及にともない短期暑熱順化が起こりにくくなっ...