日中辞典 第3版の解説
縮み上がる
ちぢみあがる
1〔縮んで小さくなる〕抽缩得厉害,缩小很多.
肝っ玉が~縮み上がる|吓丢了魂儿.
2[しりごみする]畏缩,退缩;[驚き恐れる]惶恐;[ひきつる]拘挛.
先生にしかられて~縮み上がる|被老师训得缩头缩脑.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...