老婆

日本語の解説｜老婆とは

日中辞典第3版の解説

老太婆lǎotàipó，老媪lǎo'ǎo書面語．

老婆心

婆心póxīn，好心hǎoxīn，恳切之心kěnqiè zhī xīn．

くどく言うのも～老婆心からです｜我屡次三番lǚcì--sānfān地说也是出于一片好心．

～老婆心までに申し上げますが，今度の計画はおやめなさい｜我恳切相告xiānggào，请您停止tíngzhǐ这次计划．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

Sponserd by

敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...