日中辞典 第3版の解説
考え事
かんがえごと
1思考问题,考虑事情.
~考え事ばかりしている|净思考问题;老想事儿.
~考え事の邪魔をする|妨碍别人思考;打断别人的思路.
~考え事にふけっている|陷入深思;苦思冥想.
2〔心配〕担心事,心事,愁人事,烦心事.
顔色が悪いね,~考え事でもあるのかい|气色很不好哇,难道你有什么心事吗?
~考え事が多くて病気になった|愁人事太多,都愁病了.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...