聞き慣れる

日中辞典第3版の解説

耳熟ěrshú，听惯tīngguàn．

聞き慣れた話し声を聞いて，だれが来たかすぐわかった｜听到耳熟的话音，马上就知道谁来了．

どうも聞き慣れない名前だ｜听来有些不太熟的名字；听起来十分陌生的名字．

聞き慣れた歌｜听过多次的歌儿．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...