日中辞典 第3版の解説
脂っこい
やにっこい
1〔やにが多い〕油分多 ;黏性强 ,黏度大 ,黏糊糊 .
2〔しつこい〕不干脆 ,不爽快 ,执拗 ,啰唆 ;讨厌 ,难对付 .
~脂っこい人|不干脆的人;难缠的人.
脂っこい
あぶらっこい
1〔食べ物が〕油腻 ,味厚 .
~脂っこい肉料理|油腻的肉菜.
2〔性質などが〕执拗 ,不干脆 .
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...