脱ぎ捨てる

日中辞典第3版の解説

1〔服などを〕脱下丢开tuōxià diūkāi．

ドレスをベッドの上に脱ぎ捨てておく｜脱下女礼服扔rēng在床上．

靴を玄関に～脱ぎ捨てる｜随便地把鞋子脱在门口．

2〔因習などを〕摆脱bǎituō．

古い偏見を～脱ぎ捨てる｜摆脱陈旧的偏见piānjiàn．

封建主義の殻を～脱ぎ捨てる｜摆脱封建主义旧套．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...