日中辞典 第3版の解説
腐れ縁
くされえん
孽缘，冤家，难以断绝的不良关系，解不开的缘分．
そろそろやくざとの～腐れ縁を切ったらどうだ｜应该马上断绝与黑社会团伙之间的恶缘．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponsored by 
日本語の解説｜腐れ縁とは
腐れ縁
菊の節供，九月節供，重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で，奈良時代より，宮中では天皇が紫宸殿に出御し，群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ，年中行事となった...