日中辞典 第3版の解説
腐れ縁
くされえん
孽缘，冤家，难以断绝的不良关系，解不开的缘分．
そろそろやくざとの～腐れ縁を切ったらどうだ｜应该马上断绝与黑社会团伙之间的恶缘．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜腐れ縁とは
腐れ縁
初冠，加冠，烏帽子着ともいう。男子が成人し，髪形，服装を改め，初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが，11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代，身分などによって異なり，平安時代には髪を...