日中辞典 第3版の解説
色合い
いろあい
1颜色的搭配,色调.
夕映えが刻々~色合いを変えて,黄金色になっていく|晚霞不停地变幻颜色,逐渐变成金黄色.
~色合いといい柄といい申し分ない|无论颜色花样都无可挑剔.
2〔傾向〕色彩;倾向.
政治的~色合いが濃い|政治色彩浓厚.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...