日中辞典 第3版の解説
華華しい
はなばなしい
1〔華やかな〕华丽,豪华,灿烂,辉煌.
~華華しい結婚式|豪华的婚礼.
華々しく完成した|漂漂亮亮地完成了.
華々しくデビューした|堂皇地初次登场.
2〔めざましい〕壮烈,轰轰烈烈.
~華華しい活躍ぶり|干得轰轰烈烈;大显身手.
~華華しい最期を遂げる|壮烈牺牲.
華々しく戦う|激烈地战斗.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...