落ち目

日中辞典第3版の解説

败运bàiyùn，倒霉dǎoméi，倒运dǎoyùn，衰败shuāibài．

～落ち目になる｜倒起霉来；走下坡路xiàpōlù；走背运bèiyùn；运败时衰．

会社の商売は一年また一年と～落ち目になるばかりだ｜公司的生意一年不如一年．

彼ももう～落ち目だ｜他已交背运了；如今他也不行了．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...