落ち目

日中辞典第3版の解説

败运bàiyùn，倒霉dǎoméi，倒运dǎoyùn，衰败shuāibài．

～落ち目になる｜倒起霉来；走下坡路xiàpōlù；走背运bèiyùn；运败时衰．

会社の商売は一年また一年と～落ち目になるばかりだ｜公司的生意一年不如一年．

彼ももう～落ち目だ｜他已交背运了；如今他也不行了．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...