蒸し返す

日中辞典 第3版

蒸し返す
むしかえす

1〔もう一度蒸す〕重蒸chóng zhēng，再蒸zài zhēng，回笼huílóng．

赤飯を～蒸し返す｜把小豆饭再蒸一下．

2〔再び問題にする〕旧事重提jiùshì chóngtí，老调重弹lǎodiào-chóngtán成語．

昔のけんかを～蒸し返す｜重复从前的争吵zhēngchǎo．

あの問題をもう一度蒸し返されても困る｜重新提起那个问题不太合适．

出典　中日辞典 第3版