裏腹

日中辞典 第3版

裏腹
うらはら

相反xiāngfǎn，表里不一biǎolǐ bùyī．

～裏腹なことを言う｜说假jiǎ心假意的话；口是心非kǒushì-xīnfēi成語；言不由衷yánbùyóuzhōng成語．

言うこととすることが～裏腹だ｜言行yánxíng不一致．

事実は予想とすっかり～裏腹になった｜事实和预料完全相反．

出典　中日辞典 第3版