見せ物

日中辞典第3版の解説

1〔曲芸・奇術〕杂耍záshuǎ．

～見せ物を見に行く｜看┏杂技〔曲艺〕去．

2〔さらし者〕叫人笑话jiào rén xiàohua，被人瞧热闹bèi rén qiáo rènao；［笑いもの］出洋相chū yángxiàng；当众出丑dāngzhòng chūchǒu．

おれは～見せ物じゃないぞ｜我可不是给你们逗dòu着玩儿的！

～見せ物にされたくはないね｜我不愿意┏出洋相〔当众出丑〕．

見せ物小屋

杂技篷zájìpéng．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...