日中辞典 第3版の解説
観察
かんさつ
[事物・現象を]观察;[状態を]仔细察看.
動物の生態を~観察する|观察动物的生态.
あらゆる角度から~観察する|从各个角度进行观察.
科学の基礎は自然現象を~観察することにある|科学的基础在于观察自然现象.
彼の~観察は鋭い|他的观察很敏锐.
風向きを~観察する|察看风向.
観察眼
观察力,洞察力.
~観察眼が鋭い|观察力敏锐.
~観察眼を養う|培养观察能力.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...