触れ込む

日中辞典第3版の解説

1〔前ぶれをする〕事前宣扬shìqián xuānyáng，宣传xuānchuán．

おもしろい見せ物だと～触れ込む｜事先宣传是有趣的东西〔节目〕．

2〔言いふらす〕自我吹嘘zìwǒ chuīxū．

医者だと触れ込んだ｜自称是大夫．

A大学出身と～触れ込む｜吹嘘（自己）是A大学毕业．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...