日中辞典 第3版の解説
言い切る
いいきる
1〔言い終わる〕说完 .
まだ言い切らないうちに時間になった|话没说完就到时间了.
2〔断言する〕断言 ,断定 ,肯定 ,说死 ;[一言で]一口咬定成語.
承諾できないと言い切った|干脆地说不能答应
.まだまだ絶望とは言い切れない|还不能断言已经没希望了.
彼が悪いとは一概に言い切れない|不能断断全是他的不好.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...