日中辞典 第3版の解説
言い切る
いいきる
1〔言い終わる〕说完.
まだ言い切らないうちに時間になった|话没说完就到时间了.
2〔断言する〕断言,断定,肯定,说死;[一言で]一口咬定成語.
承諾できないと言い切った|干脆地说不能答应.
まだまだ絶望とは言い切れない|还不能断言已经没希望了.
彼が悪いとは一概に言い切れない|不能断断全是他的不好.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...